Sarja: Merenkulkijat #2
Suomennos: Leena Vallisaari
Kustantamo: Gummerus
Äänikirjan kesto: 11 tuntia, 4 minuuttia
Lukija: Jukka Pitkänen
Ulla-Lena Lundbergin Merenkulkijat-sarja vie toisessa osassaan parkkilaiva Herzogille ympäri maailman meriä. Kotimaassakin kuohuu. On sisällissotaa ja muuta melskettä. Tällä kertaa kertojina ovat Eskilsin Leonard, Isidore ja Ragnar, lopussa myös Elise-täti vuonna 1938.
Leonard, se sarjan ensimmäisen kirjan, Leon, raivostuttava kakara on kasvanut yhtä raivostuttavaksi aikuiseksi. Lundberg osaa kuvata ärsyttävää päähenkilöä todella tyylillä. Leonardia ei säälitellä tai selitellä, hän on mikä on – hyvässä ja pahassa. Leonard sluibailee siellä täällä; karkaa Amerikkaan ja palaa sopivasti takaisin sisällissodan "jännittävyyksiin", joista on jäädä paitsi kun ei oikein ymmärrä, ettei hän voi olla molemmilla puolilla samaan aikaan.
Isidore taas viettää arvokasta elämää rovastina. Hänen tarinansa on omalla tavallaan kiehtova kurkistus omalla ja lempeällä tavalla itselleen sokean Isidoren maailmaan. Hän menee naimisiin rakkaudesta ja myöhemmin vaimon kuoltua sairauteen menee uudestaan naimisiin vaimon hoitajan kanssa, eikä ymmärrä lainkaan, miksi asiasta nousee skandaali.
Herzogilla työskentelevän Ragnarin kautta päästään seuraamaan Josefin tarinaa. Hemmotellusta pojasta on tullut kapteeni, joka niin ikään aiheuttaa skandaalin vehtaamalla aatelisnaisen kanssa ja myöhemmin naimalla toisen – sekä ajamalla Herzogin karille.
Ihailen tavattomasti Lundbergin taitoa kuvata erilaisia ihmisiä ja heidän kohtaloitaan. Mikään ei ole mustavalkoista; ärsyttävillä henkilöillä on syynsä olla ärsyttäviä, sympaattisemmillakin tyypeillä on varjopuolensa.
Rakastin jälleen Jukka Pitkäsen luentaa, mutta myöntää täytyy, että äänikirjana tämä runsaasti henkilöitä ja eri sukulaisuussuhteita sisältävä tarina hahmottuu hankalasti näin. Jos siis malttaa jättää sukupuut päässään rakentamatta ja keskittyy vain kulloinkin äänessä olevaan henkilöön, niin hyvin toimii. Jos haluaa nähdä tarinan nimenomaan sukukaaren kautta, niin fyysinen kirja on parempi vaihtoehto.
Kommentit
Lähetä kommentti